in consideration of แปล

• idm. เนื่องจาก
  ที่เกี่ยวข้อง: เป็นผลจาก

• consideration     1) n. การคิดพิจารณา ชื่อพ้อง: deliberation, thought, forethought 2)
• be under consideration    v. exp. อยู่ในระหว่างการพิจารณา [yū nai ra wāng kān phit jā ra nā]
• consideration point    n. ข้อคิด [khø khit]
• have consideration    เกรงใจ
• have consideration (for)    v. exp. เอื้ออาทร [eūa ā thøn]
• minor consideration    n. exp. เรื่องปลีกย่อย [reūang plīk yøi]
• money consideration    n. สินน้ำใจ [sin nām jai]
• out of consideration    idm. นึกถึงบางคน / บางสิ่ง ที่เกี่ยวข้อง: พิจารณาบางคนหรือบางสิ่ง
• out of consideration for    adv. เห็นแก่ [hen kaē]
• take into consideration    1. v. คำนึง [kham neung] 2. v. exp. - คำนึงถึง [kham neung theung] - รับไว้พิจารณา [rap wai phi jā ra nā]
• under consideration    adj. รับไว้พิจารณา [rap wai phi jā ra nā]
• wise consideration    n. โยนิโสมนสิการ [yō ni sō ma na si kān]
• give due consideration to    v. exp. มีสติ [mī sa ti]
• take careful consideration    หักลบกลบหนี้
• take such trifling mistakes into consideration    v. exp. เอาเป็นอารมณ์ [ao pen ā rom]

• ในการพิจารณาความปลอดภัยมันจะเป็นการขาดชั่วคราว
  In consideration of safety, it will be a temporary absence.
• สำหรับการใช้สิทธิใด ๆ ของท่านที่ได้รับตามสัญญาอนุญาตนี้ และ
  IN CONSIDERATION OF YOUR ACCEPTANCE OF SUCH TERMS AND
• ภายใต้ข้อกำหนดตามกฏหมายสากลเมื่อคุณต้องการใช้บริการของเรา คุณยินยอม
  In consideration of your use of our service, you agree to:
• ห้ามนำรถเข็นสัมภาระเข้าไปในเลานจ์วีไอพีเนื่องจากมีเนื้อที่ค่อนข้างจำกัด
  Do not push a baggage trolley into the VIP lounge in consideration of the limited VIP lounge space.
• กระบวนการและปัจจัยที่ใช้พิจารณาตัดสินใจลงทุน รวมทั้งการบริหารจัดการทรัสต์
  Process and Factors in Consideration of Investment and Management of FTREIT
• (ระบบเกรดพนักงาน) โดยพิจารณาจากลักษณะธรรมชาติของชาวไทยซึ่งให้ความสำคัญกับอายุและ
  (Personnel grading system) In consideration of the Thai nature where age and length of service are highly regarded, as well as result-based factors, a system will be designed and proposed.
• บรรจุภัณฑ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมโดยไม่มีห่อพลาสติกเพื่อช่วยในการอนุรักษ์สัตว์ป่า
  Environmentally friendly packaging, with no plastic wrappers in consideration of wildlife
• มุ่งมั่นที่จะเป็นทางด่วนที่ใช้งานง่ายดำเนินการก่อสร้างโดยคำนึงถึงสภาพแวดล้อมในท้องถิ่น
  Proceeding construction in consideration of the local environment, easy to run Expressway Aiming to
• เพื่อเป็นการตอบแทนที่เรามอบสิทธิ์ให้คุณใช้บริการและซอฟต์แวร์ คุณรับรอง รับประกัน สัญญา และยืนยันว่า:
  In consideration of the rights granted to you to use the Services and the Software, you represent, warrant, covenant and affirm that:
• เพื่อแสดงเฉพาะเวลาปัจจุบันระหว่างทำงานเพื่อให้สอดคล้องตามกฎของสำนักงานหรือเป็นไปตามสถานการณ์แวดล้อม
  To display the current time only while working in order to comply with office rules or in consideration of those around you